고oo / 영어

12월 1일부터 활동이 시작된다고 했는데 1일 오전에 바로 전화가 와서 좀 놀라기도하고 떨렸어요. 교육받았던대로 전화를 받고 인사를 했더니 통역을 요청하시더군요. 보험 회사 직원분이셨는데 외국인 고객님과 의사소통이 어려워서 도움을 요청하셨어요. 외국 고객분께 무엇을 원하시는지 여쭤보니 차 보험이 없는게 문제라고 웃으면서 말씀하시더라구요^^ 기본 가입에 필요한 거주 지역, 차량 번호 등의 정보를 통역해드렸더니 보험 회사측에서 다시 외국 고객님께 전화를 드린다고 하셔서 마지막 통역을 마치고 전화를 끊었습니다. 첫 통역이라 많이 떨렸지만 그래도 누군가를 도와주었다는 사실이 행복했습니다. 앞으로도 처음 이 마음가짐으로 열심히 해야겠다고 생각했습니다.