유지원 / 러시아어
2015.12.13택시기사분이 요청한 통역전화를 받았습니다.
택시기사분께서 3자통화 요청을 하셨는데, 택시에 탄 고객분이 러시아에서 온 외국인 관광객 분이셨습니다.
속초항을 찾으시는 듯 했으나, 소음때문에 '항구'라는 말을 이해 못해 여러번 되물어야했습니다.
게다가 제 첫 통역전화여서 긴장했던 것 같습니다. 다행히 몇 번의 대화 후, 항구라는 단어를 이해하여 택시기사분께 관광객분과의 통화내용을 전해드리게 되었습니다 :)
택시기사분께서 3자통화 요청을 하셨는데, 택시에 탄 고객분이 러시아에서 온 외국인 관광객 분이셨습니다.
속초항을 찾으시는 듯 했으나, 소음때문에 '항구'라는 말을 이해 못해 여러번 되물어야했습니다.
게다가 제 첫 통역전화여서 긴장했던 것 같습니다. 다행히 몇 번의 대화 후, 항구라는 단어를 이해하여 택시기사분께 관광객분과의 통화내용을 전해드리게 되었습니다 :)