조덕연 / 일본어

병원의 의사로 부터의 전화였다.

일본인 영감님과의 진료상담이다.

의사 : 어디가 어떻게 아픈가?

환자 : 위부위인데 식도부근이 아프다.

의사 : 심장이 안좋아도 그 부위에 통증이 있을 수도 있으므로

         심전도 검사를 한 후에 그 부분 치료를 했으면 좋겠다. 환자는 동의하는가?

환자 : 동의한다. 원래 심장병이 있어서 약을 먹고 있기도 하다.

통역 끝