탁세원 / 중국어
2016.01.30병원인데요, 약 먹는 방법 및 향후 진료 관련 통역 부탁이요
병원에서 간호사? 의사?분에게 통역 전화가 왔습니다.
내용은 중국 남성 손님께서 병원에 오셨고, 진료가 끝난후 약 처방을 내렸는데, 1일 1회 복용을 해야 한다는 내용과
2~3일 이후에 반드시 병원에 다시 와서 확인 진료를 받아야 된다는 내용이였습니다.
간단한 내용이라~ 중국 환자분께 내용을 잘 전달 드린 후 통역을 마쳤습니다.
병원에서 간호사? 의사?분에게 통역 전화가 왔습니다.
내용은 중국 남성 손님께서 병원에 오셨고, 진료가 끝난후 약 처방을 내렸는데, 1일 1회 복용을 해야 한다는 내용과
2~3일 이후에 반드시 병원에 다시 와서 확인 진료를 받아야 된다는 내용이였습니다.
간단한 내용이라~ 중국 환자분께 내용을 잘 전달 드린 후 통역을 마쳤습니다.