문한옥 / 영어

2016.01.30

[경찰서] 외국인 부인의 경찰 도움 요청

#경찰서#다문화_가정
경찰서에서 3자 통화 콜이었는데, 외국인 여자분이 남편이랑 부부 싸움을 하다가 남편의 강압과 협박으로 위협이 처해 있다고 하면서 경찰이 빨리 와 주길 바란다는 전화였는데요... 그 분이 사는 곳을 발음하는데 정확한 아파트 명이 잘 안들려서 애 먹었습니다. 다른 부분은 문제가 없는데 한국 지명을 발음하시는 것이 너무 어려워요. 특히 그 외국인 분이 영어 네이티브가 아니면 더욱 어려운 것 같습니다. 경찰이 1103호라는 단서로 근처 초등학교 주변 아파트를 다 돌아본다고 하는데, 빨리 도움을 받기를 기원드립니다.