박리나 / 영어

2016.02.01

시티바이크

#기타#기타
새벽 4시경에 미국에서 전화가 걸려왔습니다. 시티바이크를 이용하시고 시간내에 반납하셨는데 오버차지가 되었다고 하셨습니다. 그래서 그 부분에 대해 전화로 항의를 하시는데 영어로 뜻을 전달하기가 어려워 통역을 요청하셨습니다. 하지만 미국인 전화상담원과 전화를 주신 한국분사이에 말을 어떻게 전달해야할지 모르겠더군요. 제대로 도움을 드리지 못해 안타까울 따름이었습니다.