이oo / undefined
2006.12.03서울 시청앞에서 온 전화
- 언어(Language) :중국어
- 봉사일자(date) 12월 1일
----------------------------------------------------------------------------
매번 걸려오는 BBB요청 전화가 통역하는 역할입니다.
몇일전 BBB요청 문자를 받고 능숙하게 할려구 했지만 ...생각밖에
이번에는 중국에서 관광으로 오신 중국 손님이 직접 걸려오신 전화 였습니다.
시청앞에서 덕수궁에 갈려고 하는데 어떻게 가는가? 얼마나 걸리는가?하는 질문....
저는 안내소에서 근무하는 직업이라서 바로 사무실에서 일반전화로 02-1330 연결
시도를 했는데 ...행정 전화라서 연결이 되지가 않네요. 그래서 도에 있는 안내소에 문
의를 했는데 ...02-1330전화가 맞다고 해서 몇번 더 시도해 봤지만 연결 되지 않습니다.
그래서 손님한테 도와주지 못해서 죄송합니다.전화번호 남겨주시면 알아봐서 제가 다시
전화하겠습니다 .관광으로 왔기때문에 아직전화가 없다고 하시네요.저는 그지역이 아니
라서...
괜잖다고 하면서 어디냐구 뭇더니.. 전북지역이라 했습니다 . 아직 안가봤는데 전북
지역에 대해서 일거 싶다도 하셔서...
가볼데 하구 음식. 그리구 특산물 좀 소개했습니다.^^고맙다고 다시 전화하겠다고 하면
서 ...저는 지역번호없이 1330을 누르시면 언어별로 안내해 주실꺼라고 얘기 하기전에 손
님이 전화를 끊었습니다.
만약에 내가 서울에서 살았으면 이런일이 없었을껀데...