유지성 / 인도네시아어

2016.02.13

119입니다 ~ 통역 요청 부탁합니다.

#기타#통역_실패

"119입니다 ~ 통역 요청 부탁합니다"의 bbb Call이었습니다.

긴장하며 "bbb 인도네시아어 통역 자원 봉사자입니다. 무엇을 도와 드릴까요?"로

인도네시아어 통역 봉사자임을 확인하여 드리고  긴박하게 펼쳐질 상황을

머리에 그리며 마음을 잡고 통화에 임했습니다.

119측에서 전화를 걸어 그 신고자를 바꿔 드린다며 3차레 전화 연결을 시도하였으나

전화가 연결되지 않아서,,,,

다시 연결을 시도하여 연결되면 통역을 부탁하겠노라는 119측 이야기였습니다.

"언제든지 다시 bbb Call로 통역 요청하시면 최선을 다 하겠습니다"로 싱겁게

전화는 끝났으나,,,,, 다시 올 119전화에 긴장의 끈을 놓지 않았으나 오지 않았습니다.

잘~ 해결 되었기를 바랄뿐입니다 ^^