이규민 / 인도네시아어

처음으로 경찰서 통역을 했습니다. 그리고 처음으로 비비비코리아에 후기를 남기는 것이기도 하네요 ^^

밤 12시 50분경 경남지역의 한 경찰서에서 다급하게 전화를 전화를 주셨구요.

내용은 인도네시아분께서 도로교통법 위반으로 인해 현행범으로 체포가 된 것입니다.

처음에는 법과 관련된 내용이 많아 좀 당황을 많이 했습니다.

국가인권위원회, 유치장 그리고 도로교통법이라던지 일상생활에서는 사용될 일이 없는 단어와 문장이다 보니

사전을 찾아가며 했네요 ㅠㅠ

그래도 이번 경험을 통해서 새로운 단어도 배우고 좋았습니다.

다행스럽게도 인도네시아분께서 협조를 잘해주셔서 잘 끝날 수 있었습니다!