이보림 / 중국어
2016.03.15주소가 신주소 인가요?? 구주소 인가요??
방금 택배기사님께서 전화가 왔습니다.
중국분께서 적어주신 영어 주소가 있는데 이게 구 주소인지 아니면 신주소인지 모르겠다고
하십니다. 그래서 중국분께 물어보니 자신들도 모르겠다고 하시며. 차라리 호텔에 전화 해
보며는 안되겠냐고 하시며, 전화하면 분명한 주소를 알수 있을 것 같다고 하셨습니다.
그래서 기사님께 전달해 드리고 통역 종료하였습니다.
방금 택배기사님께서 전화가 왔습니다.
중국분께서 적어주신 영어 주소가 있는데 이게 구 주소인지 아니면 신주소인지 모르겠다고
하십니다. 그래서 중국분께 물어보니 자신들도 모르겠다고 하시며. 차라리 호텔에 전화 해
보며는 안되겠냐고 하시며, 전화하면 분명한 주소를 알수 있을 것 같다고 하셨습니다.
그래서 기사님께 전달해 드리고 통역 종료하였습니다.