최태섭 / 일본어
2016.03.17배가 아주 심하게 아픕니다.
일본인 아주머니께서 병원에 들러서 의사선생님과 대화하는 내용을 통역해 드렸습니다.
간밤에 배가 아주 아프고 눈이 붓고 기운이 없고 쓰러질 것 같다는 내용을 약 30분동안 진찰을 하면서 통역을 해 드렸습니다.
내용이 많습니다.
문진내용 : 생리는? 임신은 언제? 혈압과 당은? 최근 언제 병원에 들렀나? 배를 누를 때 아픈가 손을 뗄 때 아픈가? 등 오랬동안 주고 받았습니다.
일본인 아주머니께서 병원에 들러서 의사선생님과 대화하는 내용을 통역해 드렸습니다.
간밤에 배가 아주 아프고 눈이 붓고 기운이 없고 쓰러질 것 같다는 내용을 약 30분동안 진찰을 하면서 통역을 해 드렸습니다.
내용이 많습니다.
문진내용 : 생리는? 임신은 언제? 혈압과 당은? 최근 언제 병원에 들렀나? 배를 누를 때 아픈가 손을 뗄 때 아픈가? 등 오랬동안 주고 받았습니다.