정국주 / 영어
2016.03.19경찰서에서 걸려온 콜
경찰서에서 걸려온 전화로 외국인이 경찰서를 방문하셨는데
왜 방문하셨는지를 통역해달라는 내용이었읍니다.
처음에 통화하신 외국분이 약간 당황하고 횡설수설하셔서
범죄에 연루된 사실은 신고하는줄로 이해했으나,
두번째 외국분과의 통화에서 그두분이 한국에서 일을 마치고 귀국하는데
그동안 한국에서 지내면서 범죄와 연루되지않았다는 범죄경력증명서를
발급차 경찰서에 내방하였다는 것을 듣고
경찰분에게 그 내용을 통역하였읍니다.
경찰분께서도 매우만족하셔서 기분좋은 통역이었습니다.