김인태 / 스페인어

2016.03.22

택시기사님의 스페인어 통역 요청

#택시#생활안내

서울 호텔에서 인천공항까지 가는 택시에서 기사님이 스페인어권 손님의 통역 요청이 있었습니다.

친절한 기사님은

 

1. 탑승 2시간 전에 공항 도착 가능

2. 공항 도착후 체크인 부스까지 안내가 필요한지

3. 운임은 톨비 포함 55,000원 

 

을 통역해 줄 것을 요청하였고, 손님에게 잘 전달되었습니다. 

 

 

========================

 

우리도 택시를 타면 왠지 미터기의 말이 참 잘도 달린다 생각이 듭니다. 

택시 통역 요청에서 제일 민감한 부분이 요금입니다. 손님 입장에서는 바가지 쓰는 것 같은 기분일 겁니다.

그런 면에서 오해가 없도록 명료하게 잘 말씀하시는 기사분이었습니다. 

저렇게 친절하고 좋으신 택시 기사님이 더 많아졌으면 합니다.