탁세원 / 중국어
2016.03.24중국인이 계속 거짓말을 하네요
경찰서에서 경찰관분께서 전화가 왔습니다.
내용은 중국 학생이 핸드폰 절도범으로 경찰에 잡혀왔는데, 지금까지 몇개를 절도했으며, 집이 어디며, 혹시, 불법체류자가
아닌지 확인을 요청하셨습니다.
내용을 전달했더니, 중국분은 계속 다른말만했고, 경찰분께서는 미란다 원칙을 말씀하시면서, 외국인등록증 번호를 부르지 않으면
출입국 관리소에 신고를해서, 불법체류자로 밝혀지면 강제 추방을 시행하겠다고 하였습니다.
내용을 중국분께 전달드렸더니, 저에게 돈을 줄테니 허위로 번역해달라는 말에, 그 내용까지 포함해서 경찰관님께 전달하고
경찰관분은 출입국 관리소에 신고하겠다고 하시며 감사하다는 말과 통역을 마쳤습니다.