최바네사 / 영어

2016.04.17

병원진료카드

#병원#진료안내

안녕하세요 봉사자여려분!

모두 고생 많으십니다.

 

외국인환자에 대한 입원작성카드 도움 요청의 전화통역을 했습니다.

카드작성을 위해 지극히 개인적인 신상통역을 부탁하셔서 조심스러웠습니다.

전화기를 통해 들려오는 외국인분의 아픈 목소리에 참 마음이 아팠습니다.

통역을 요청한 병원측 그리고 환자분 모두 무척 협조적이셔서 기분 좋게 전화를 마쳤습니다.

 

감사합니다.