김oo / 일본어

일본분이 탑승을 하셔서 목적지가 표시된 지도를 주시는데, 일본어로 되어있다고 물어봐 달라는 내용이었습니다.

여쭤보니 주소를 말씀 해 주셨고 그대로 전달 해 드렸습니다.

그 과정에서, 기사분과 제가 인사동으로 이야기 하는 걸  일본분이 들으시고 신사동으로 정정하셨습니다.

간단한 통역이었지만, 하마터면 큰일 날 뻔 했다 싶어 좀 더 주의 깊에 확인이 필요하겠다 생각했습니다.