민성환 / 중국어

2016.05.05

전기밥솥좀 할인해주세요

#기타_상점#쇼핑
마트 점원으로부터 통역요청이 왔다. 어느 중국인 아저씨가 전기밥솥을 구매하시고 싶다고 하시는 것 같은데 정확한 뜻을 모르겠다고... 말씀을 들어보니 밥솥의 가격을 조금만 싸게 해달라는 뜻이었다. 점원은 구입하면 3만원 상품권을 지급함과 동시에 후라이팬을 사은품으로 드리겠다고 하였고 그대로 전해드렸더니 구입을 희망하셨다.