김예원 / 일본어

11시 36분 서초경찰서에서 일본관광객 분신물 관련 통역 요청하심

일본분께서 친구분이 이분의 여권, 돈을 포함한 모든 짐을 다 가지고 계신데 

강남 캘리포니아 호텔에서 숙박한다고 말씀하셔서 확인 시 체크인 하지 않았다고 경찰분께 도움요청하심

경찰분께 전달 후 1차 통역 종료

11시 40분 서초경찰서 2차 통화

경찰분께서 일본 친구분을 찾을 수 없고,

짐을 가지고 계신 친구분은 오늘 같은 비행기 출국으로 공항에서 만날 수 있으므로

물건은 분실신고 하고 경찰차로 일본 대사관으로 모셔드리겠다고 함

일본 분께 통역해 드리고 종료