이상만 / 영어

2016.06.23

Fortress 를 가고싶다

#택시#길안내
택시 기사님에거서 넘겨 받으니 영춘당. 계적산 하다가 fortress로 하이킹을 하고 싶다고 해서 기사님께 말씀드리니 영춘당이 아니라 봉춘당이고 계족산과는 서로 다른 방향이라고 어느쪽인지 분명히 해 달라고 해서 다시 물으니 서로들 상의하면서 fortress를 가고 싶다고 해서 거기가 어디라고 지도에 나왔는가? 모르겠다 계족산? 다만 fortress를 가고 싶다고해서 기사님께 혹시 산에 무슨 성곽이나 성벽 쌓은 곳이 있느냐고 물으니 모르시겠다고 하셔서 아무래도 여러분이 원하시는 곳은 산쪽이 맞겠다 계족산이라고 할때 산이라는 말은 mountain을 의미한다. 하이킹도 하겠다고 하니 계족산쪽으로 가면 fortress가 있을지 모르겠다 계족산으로 모시도록 말씀드리겠다고 하고 그렇게하라는 대답을 듣고 마쳤다.