문선아 / 영어

의뢰자 : 한국인 간호사

대상자 : 입원한 미국시민권자

장소 : 병원 (입원 후 병동)

내용 : 입원 후 초기 간호(혈액검사 포함), 내일 장내시경 일정 및 금기 사항 설명(자정 이후 금식)

==========================================================================

외국인 환자분이 처음에 말을 많이 안 하셨나봐요.

그래서 거의 말을 못한다고 생각하고, BBB로 연락주셨는데, 

통화하는 것 보고는 의사소통 가능하다 생각하셔서 

간호사 분이 혹 나중에 추가 통역 필요하면, 또 연락하겠다고 종료했습니다 

일단 저는 통역 요청 내용 대상자에게 전달하고, 

의뢰자에게도 통역했던 내용 다시 공지했습니다. 

오늘도 여전히 습하고, 덥네요. 

봉사자님들 모두 건강하세요!!! *^^*