bbb 코리아 / 일본어

2016.08.18

박우승 일본어 봉사자님께서 전달해주신 사례입니다.

#택시#관광안내

8월 18일 오후 4시 40분경,

일본인 여행객으로부터 전화가 왔습니다.

 

워커힐에서 공항으로 가는 택시 안에서 

돈을 환전하려고 택시 기사에게 물어보는 상황이었습니다.

 

택시 기사는 가까운 명동에 환전할 수 있는 곳이 있고, 공항에도 있으니까 

둘 중 어느 곳으로 갈지 물어봐달라는 내용의 통역을 부탁했습니다.

 

그래서 일본인 여행객에게 물었더니

공항으로 가겠다는 답변을 받았습니다.

 

택시 기사에게 이를 전하고

통역을 마쳤습니다.

 

감사합니다.