이oo / undefined

2007.03.07

분실신고 증명서 발급요청

#기타#기타
- 언어(Language) :일어 - 봉사일자(date) :07.3.7. 16:37 (13분 09초간 통화) 경찰관님에게서 걸려온 전화 한 일본인 남성이 인천국제공항 버스안에서 지갑을 분실한 것 같다며 ( 서울역 롯데마트에서 지갑이 없어진 것을 알았다고 하였슴) 경찰관에게 분실신고 하면서 그 증명서를 발급해 달라고 하는 내용. 지갑속에 일본돈 3만엔과 환전한 돈을 합하여 약 6만엔(58.000엔?)정도와. 신용카드가 들어 있었슴. 카드회사에 써비쓰중지요청은 하였다고 함. 승차했던 버스회사에 전화하여 조사하여 보았으나 분실지갑은 없었다고 함. 경찰관또한 ,분실 연락도 늦고 순환버스라 찾기가 힘들다고 하였슴. 증명서 발급에 필요한 인적사항(성명.연락처. 전화번호등)을 적어 달라는 경찰관의 말씀 에 일본인남성은 알았다고 하였슴. **@@** 계속해서 통역이 필요한 상황인데 끝까지 마무리를 짓지 못하여 매우 아쉬웠습니다. 리콜을 하고싶었으나 전화번호를 알 수도 없고.... ..... 물론 제 다음분이 마무리를 잘 하셨겠지만 ......요.