신정빈 / 태국어

2016.08.24

연락이 안되는데...

#기타#통역_실패
자녀가 태국에 갔는데 전화를 해도 연락이 안된다고 하는 분의 전화를 받았습니다. 태국어로 뭐라고 하는지 알려달라고 했는데 이렇게 하려면 제가 직접 태국에 갔다는 분에게 전화를 걸어야되서 번호 오픈이 될수 있으므로 봉사자 규정상 도와드리기 어렵다고 하며 통화를 종료했습니다. 별별 전화 다 받아보지만 이런 건 처음이라 많이 당황했습니다. 여기는 뭐든지 해결해드리는 상담소나 흥신소가 아닌데...