송oo / undefined

1. 구체적인 봉사내용을 적어주세요.(통화 시간과 구체적인 전화통화내용을 적어주세요) 

울산의 택시기사 분이 전화 하셨습니다.

외국분이 부산을 가고 싶어서 버스 터미널에 가고 싶다고 하는 것을 통역해 주었습니다.

2. 느낀 점이나 BBB운동본부에 바라는 점을 적어주세요. 

 ■ 느낀 점 및 BBB 운동본부에 바라는 점

실질적인 문의 전화를 처음 받았지만 수신번호를 보고 받을 때 마음의 준비를 할 수 있었습니다.

처음 택시기사분과 통화시에 먼저 지역을 확인해야 한다는 점을 깨달았습니다.

외국분의 한국 지명의 발음을 알아듣기가 어려웠습니다. 외국인에게 지역을 확인했는데 서울인지, 울산인지, 게다가 울산을 가고 싶은건지, 부산을 가고 싶은 것인지 알아 듣기가 어려웠습니다. 외국인의 울산과 부산의 발음이 비슷해서 울산을 서울인데 부산을 가고 싶어하는 것으로 처음엔 잘못 생각 했었습니다.

다시 기사 분에게 울산임을 확실히 확인한 결과 안내를 해줄 수 있었습니다.