박지엄 / 영어
2016.08.28고속도로교통사고
이 사건으로 연속 2통을 받았어요.
첫번째콜 : 경찰관인데 고속도로 교통사고가나서 통역요청이었습니다.보험가입여부와 사고경위 여쭤봐달라해서 통역후 안내드렸어요. 보험사는 usaa로 국제보험이고 미국이 주말에다 밤이라 연락이안되니 리포트 작성해주면 보험회사로 보내겠다고해서 경찰관분께 전달하고 고속도로사고라 시간이 걸린다고 안내후 종료했어요.
두번째콜: 고속도로교통사고라 하셔서 좀전에 연락받은 경찰관님이셨고 지금 있는 미군에 한국어영어가능한 사람이 있으면 번호좀 받아달라는 요청이었어요. 외국인에게 얘기하니 자기폰으로 전화하는 소리가 들리고 경찰관분께 바꿔주어 상황설명하는 소리가 들리고 상황종료했어요. 도와줄수있는 동료가 있어 안심이 되네요~