김여경 / 러시아어

서울 백병원에서 러시아환자분과의 통역을 요청하였습니다. 러시아환자분은 감기기운이 있는 상태로 비행기를타고 오늘 한국에 도착하였으나 목과 귀통증이 너무 심하다고 합니다. 병원에서는 정확한 진단을 위해서는 피검사, 엑스레이 등 여러검사를 해야하지만 아무래도 한국내 보험이 없기때문에 비용이 비싸게 나올것 같으며 원할 경우에는 약만 처방받을 수 있다고 합니다. 러시아환자분께서는 약만 처방 받겠다고 하여 이부분 전달하며 이번통역을 마쳤습니다.