윤종준 / 일본어

오후 11시경 택시 기사분으로 부터 연락이 왔습니다. 이미 일본분이 알려주신 확실하지 않은 주소와 전화번호등 여러가지 시도를 한 뒤에 해결을 못하셔서 bbb를 이용 하신 것 같았습니다. 일본분도 답답 하셨는지 저를 해당 호텔 직원으로 착각하고 흥분한 목소리로 말씀 하셨습니다만, 최대한 진정 시켜 드리고 목적지명 전화번호 주소 등을 다시 전달받아 택시 기사분게 전달하고 차량 네비에 확인 되었다는 답변과 함께 통화를 마쳤습니다. 저도 잠결에 전화를 받아서 그런지 두분의 막무가내로 저도 같이 좀 목소리를 높은 톤으로 한 것 같아서 조금 더 좋은 통역을 할 수 있었는데 하는 아쉬움이 남는 통역 이었습니다.