이춘옥 / 영어

2016.11.24

아산병원 수술실에서 1:24P에 걸려온 통역 요청 전화..

#병원#진료안내

​방금 수술을 마친 의사 선생님께서 외국인 환자의 보호자께 전해달라는 메시지..

1. 약 1시간 후면 회복실에서 일반 병실로 내려갈 수 있을 듯.

2. 물은 4시 이후에나 공급 가능.

3. ​저녁 9시경에 유동식 섭취 가능.

4. 환자용 당일 석식과 다음 날 조식을 병원식으로 주문 원하는지 여부 확인.

 

버스 안에서 받은 모처럼만의 서비스 콜인데다 병원으로부터의 전화인지라 살짝 긴장하였으나​, 일상적인 질문과 내용 전달로 충분했기에  편안하게 서비스를 마칠 수 있었다.