안정아 / 영어

오늘부로 봉사활동이 시작되었다는 메세지를 받았습니다!!

받아두었던 앱에 2시간 후에 다시 시도해 보니 봉사자로 로그인이 되었습니다.

앱의 '우선연결'을 1시간 설정해 두고 전화를 받았습니다. 보통 콜이 잘 안온다고 했는데 콜이 왔네요^^

종로5가 12번출구 주변의 KT통신사에서 전화 연락을 주셨습니다. 

맨처음에는 SIM CARD를 바꾸고 싶다고 하시더니 지금 문제가 투어 가이드가 있는 동관이라는 곳을 찾아가야 하는데 잘못된 출구로 나온 것 같다는 말씀 이셨습니다. 지하철 출구가 12개가 넘는다고 통역해 드리니까 크게 놀라시면서 걱정하셨습니다. 

처음엔 통신사나 전화번호 관련한 부분을 통역하다가 위치를 안내해 드리고 다시 지하철내려가 지하철 역내의 표지판을 찾아가야 한다고 말씀 드렸습니다. 

마지막으로 제 영어가 매우 좋다라고 감사하다고 칭찬해 주셨습니다. 정말 감사하고 유쾌한 첫번째 통역이었습니다 ^^