윤이나 / 영어
2016.12.07진료안내 문의
병원에 찾아오신 외국인분이 원하는 것이 무엇인지 문의하셨습니다. 본국의 회사에서 발행해준 의료보험을 적용해줄 수 있는지와 비뇨기과 진찰을 요청하셔서 전달해드리고 통역을 마쳤습니다. 개인적으로는 urology라는 단어를 배워 저에게도 유익한 통역이었습니다. 통역중 medical checkup이라는 단어가 빨리 생각이 나지 않아 잠시 머뭇거렸는데 그래도 수월하게 통역을 마칠 수 있어 다행이었습니다.