강수진 / 일본어
2016.12.07병원에서 걸려온전화
일본인이 욕실에서 쓰러져서 잠시 의식을 잃은 후 병원에 왔다고 했습니다. 환자에게 상처부위의 봉합,항생제,x레이,ct촬영이 필요하다고 해서 그대로 알려드리고, 각각의 비용과 후에 일본에 돌아간 후 보험처리를 위해서 영문진단서 발급여부에 대해서 통역을 마쳤습니다. 치료비용에 대해서 걱정을 많이 하셨는데 부디 무사히 치료받고 일본으로 돌아가셨으면 좋겠습니다.
일본인이 욕실에서 쓰러져서 잠시 의식을 잃은 후 병원에 왔다고 했습니다. 환자에게 상처부위의 봉합,항생제,x레이,ct촬영이 필요하다고 해서 그대로 알려드리고, 각각의 비용과 후에 일본에 돌아간 후 보험처리를 위해서 영문진단서 발급여부에 대해서 통역을 마쳤습니다. 치료비용에 대해서 걱정을 많이 하셨는데 부디 무사히 치료받고 일본으로 돌아가셨으면 좋겠습니다.