허아름 / 일본어

​조금아까 사격장 가시는 일본 손님을 태운 기사분이 또 요청해 왔어요.

저분들이 뭐라고 얘기를 하시려는데, 무슨 말인지 알아봐 달라고요.

일본 손님은, 자기네가 지금 공항에서 명동 실탄 사격장으로 가서 약 30분간 놀다가(기사분을

대기시켜 놓고..) 다시 숙소인 강남 데이도 호텔까지 가려면 요금이 대략 얼마나 나오는 지가 궁금

했던 거에요..  기사분께 그 내용을 전하니, 공항에서 명동까지 미터기 요금으로 57,000원 가량에

통행료 6,600원을 더하면 넉넉잡아 70,000원 정도 될 것이고, 대기시간 30분 간은 가만히 있으며

미터기만 돌릴 경우, 요금이 약 30,000원에, 명동에서 강남까지 요금 15,000 ~ 17,000원 이니

모두 합하면 110,000원 ~ 120,000 원 되지만 100,000원만 받겠다는 내용을 일본분께 전하니,

그건 너무 비싸니, 명동까지만 가겠다고 하여 그리 기사분께 전하고 종료했습니다.