신윤경 / 중국어

2017.01.05

핸드폰을 개통하고 싶어요

#휴대폰_관련#쇼핑
핸폰대리점에서 직원의 문의 전화를 받았습니다. 중국인의 말로는 '중국에서 가져온 핸폰 기기로 한국에서 앞으로 일년간을 개통해서 쓰고 싶어요. ' 직원 안내 :선불 카드로 충전해쓰는 방법과 후불제로 정액요금이 있다고 했습니다. 중국인: 전자를 선택하겠다고 해서 아주 간단하고도 만족스런 통역을 마쳤습니다. 저의 개인적인 느낌으로는, 이제는 비비비가 핸드폰상점에서는 통역서비스로 잘 정착되어 간다는 느낌을 받았습니다.