김여경 / 러시아어
2017.02.04인천공항에서
인천공항 탑항공에서 통역요청이있었습니다.
러시아승객이 4일 13시30분 블라디보스톡행 비행기를 놓쳐 비행기티켓을 재구매하는 상황이며 가장 빠른 일정인 내일 5일 13시 30분 비행기로 두분 합쳐 485,000원이라고 하였습니다. 또한, 오늘 항공권은 환불불가 티켓으로 환불 및 일정 변경이 불가능하오니 이 부분을 전달해 달라고 하였습니다.
외국인분께서는 어느 항공사 인지, 혹시 놓친 부분에 대해 숙박을 제공해줄 수 있는지 여쭤보았으나 항공기 지연, 결항이 아닌 외국인 승객 본인이 늦게 도착하여 놓쳤기때문에 불가능하다는 답변과 아에라플로트, 오로라항공 공동 운항 이라는 답변을 받아 이부분전달하며 이번 통역을 마쳤습니다.