최중매 / 영어
2017.02.24환자 교육시켜주실수 있나요?
부천성모병원에서 필리핀 임산부에게 당뇨나 기타 사항을 교육시켜야 하는데 해 줄수 있는지 묻는 전화였어요. 아마 다른 곳에서 삼자통역이 가능한 곳이라는 소개를 받았나봐요. 전화상으로 전달하겠다고 했더니 대화가 아니라 교육이라고 해서 bbb는 전화 무료통역 봉사이니 출장통역은 유료 통역자를 쓰시라고 했더니 스피커폰으로 연결하는 방법이 있다고 들었다고 하셨어요. 그럼 지금 교육 내용을 간단히 알려주시면 전화통역해 드리겠다고 했는데도 그게 아니라며 알았다고 하셨어요.