탁세원 / 중국어

2017.02.24

면세품 관련 통역좀 해주세요

#공항#쇼핑

10분전에 통역했던 분께서 또 다시 통역 요청을 하셨다.

 

중국분께서 면세점에서 면세품들을 많이 샀는데, 비행기 탑승시간에 늦어서 표 환불을 위해 나갔다가 다른 표로 다시

 

출국 수속을 밟아야 하는데, 면세품을 맡겨야 하는데, 어디서 샀는지 여쭤보셨다.

 

롯데와 신라 면세품 2종류를 구매하셨다고 하셨고, 관계자는 처음에는 각각의 장소에 맡겨야 된다고 하셨지만,.

 

신라 면세품 직원의 양해를 구해서, 한곳에 보관 하는것을 전달해드렸고,

 

나중에 다시 출국 수속 후 면세품 동일 판매장에 와서 찾아가면 된다는 내용을 전해드리고

 

통역을 무사히 마쳤다.