김수영 / 일본어
2017.03.07택시 탑승중 의사소통 필요
택시 기사님으로부터 통역 요청이 있었습니다.
일본인 손님이 무언가 요청하는데 말이 통하지 않는 상황이었고,
확인해 보니 택시를 타고 호텔에 들렀다 다른곳으로 가고 싶었는데
기사님은 호텔에서 요금을 정산하여 문제가 발생한 상황이었습니다.
승객이 원하는 바를 기사님께 전달하였고,
최종 목적지 확인 후 안내해 드리고 통역 마쳤습니다.
택시 기사님으로부터 통역 요청이 있었습니다.
일본인 손님이 무언가 요청하는데 말이 통하지 않는 상황이었고,
확인해 보니 택시를 타고 호텔에 들렀다 다른곳으로 가고 싶었는데
기사님은 호텔에서 요금을 정산하여 문제가 발생한 상황이었습니다.
승객이 원하는 바를 기사님께 전달하였고,
최종 목적지 확인 후 안내해 드리고 통역 마쳤습니다.