지민정 / 영어

2017.03.08

검사 비용이 얼마나 되요?

#병원#진료안내

간호사(한국인) : 생년월일과 이름이 어떻게 되세요?

외국인 : 0000년 00월 00일, 이름은 000입니다. 검사 비용이 어떻게 되죠?

간호사 : 의사선생님을 만나서 진료보신 후에 어떤 검사를 받아야 하는지에 따라 알 수 있습니다. 기본적으로 건강보험에 가입되어 있지 않으면 진료비만 12000원 정도 나옵니다. 2층 000과에 가서 앉아곚시면 이름을 불러드리겠습니다.

외국인 : 네, 의사한테 검사 비용 얼마나 드는지 물어보는 것도 무료맞죠?

간호사 : 의사 선생님을 보면 진료비는 드는데, 검사 비용만 물어보시는 것이면 무료로 해드리도록 전달해놓겠습니다.

외국인 : 예, 감사합니다.

 

간호사 분도 외국인도 서로가 서로를 도와주려고 하는 모습에 통역을 하면서 감동을 받았던 사례였습니다.