신은주 / 영어

2017.03.10

짐좀 옮겨주세요~

#자택#기타

*인천에 거주하는 남아프리카 공화국 남성의 요청*

 

의뢰인의 내용: 3월 18일 오전에 친구집에서 가구 몇점을 자신의 집으로 옮겨줄 것을 요청. 비용문의.

 

이삿짐 센타- 엘리베이터 유무, 도와줄 인력 유무, 계단이용시 층에 따라 요금이 책정됨을 전달. 

 다른 시간대로 변경할 것을 제안했으며 물품을 정확히 설명해 줄것을 요구함. 

 

*외국인과 이삿짐센타 직원이 함께 있는 상황이 아니어서 외국인이 다른 휴대폰으로 상대방과 저를 연결시켜 통화했습니다. 통화음질이 좋진 않았지만 무난히 해결해 드렸고, 업체 직원께 부탁드려 배달 비용 만원을 깎아드렸어요. 외국인이 너무 고마워 하며 좋아하더군요. 

두 집 주소를 문자로 업체에 보내도록 하고 마무리 지었습니다.^^