임oo / 중국어

 새벽 두시에 경찰서에서 연락이 왔었습니다.

 중국인 유학생 두명이 한국인에게 폭행을 당해서 길가던 행인이 신고를 한 사건이었습니다.

 경찰관께서 현재 중국인들이 심적으로 불안한 상태라고 하셨습니다. 본인이 관리자이고 이 사건을 공평하게 처리할 것이라는 말을 통역해 달라고 하시면서 저에게 중국인을 안정시켜 달라고 부탁을 하셨습니다. 외국인이 낯선 나라에서 폭행을 당하고 경찰서에서 얼마나 무섭고 불안할 지 통화하면서 느껴졌습니다. 저에게 중국인이냐면서 의지를 하시면서 차분히 상황에 대해 설명해주셨습니다. 학교 선배의 일방적인 폭행으로 몸에 상처가 나고 많이 다쳐있는 상태였습니다. 이야기 하시다 말씀하는게 힘들었는지 친구가 대신 통화를 하셨는데 제가 너무 죄송했습니다. 이번일로 인해 모든 한국인에 대한 이미지가 안좋아지고 상처로 남을까봐 걱정이 되었습니다. 외교관들이 하는 외교도 중요하지만 민간외교가 정말 중요하다는 말이 절실히 와닫았습니다. 이야기를 다 하시고 힘든 상황이신데도 늦은 시간에 다음날 수업도 있는데 통역해줘서 고맙고 이야기 들어주어서 고맙다고 말하는데 제가 오히려 감사했습니다.

 마지막에 경찰관님께서 경찰서에서 경찰이 하는 말보다 제 3자가 하는 말을 들으면 심리적으로 안정이 잘 된다며 저에게 감사하다고 말씀을 하셨습니다. 경찰관님의 배려가 느껴졌고 이 사건을 잘 해결해 주실 것 같아 다행이라는 생각이 들었습니다.

 제가 중국어를 할 줄 알고 누군가에게 힘든 상황에서 위로가 되고 힘이 되었다는것이 매우 다행이라는 생각이 들었습니다. 안자고 깨어있어서 전화를 받을 수 있어서 늦게자길 잘했다는 생각이 들었습니다.