김응화 / undefined

- 언어(Language) :영어 - 봉사일자(date) :2007년 7월 15일 - 통역요청인(client of interpretation) :미국인 여자 - 통역요청 내용(datails) : - 통역 후 해결내용(settlement) : - 기타 사항(etc) : 7월 15일 11시 30분경 한 외국인 여자로부터 전화가 걸려 왔는데 친구가 보낸 냉장고가, 그녀의 남자친구(외국인)에게 잘못 배달이 되어서 그냉장고를 다시 그녀의 집으로 배달이 될수 있도록 해 달라고 하여서 그렇게 하겠다고 하여 그녀 남자친구의 주소와 그녀의 주소를 확인한 후에 남자 친구의 전화 번호 까지 확인 하여 다시 confirm전화를 한후에 택배에 연락 하였드니 일요일 이라 택배를 구하기 가 상당히 힘든지라, 인터넷 써핑을 하여 여러곳에 전화를 하였드니 마침 한곳에 연락이 되어서 그택배 회사에 냉장고가 있는 주소와 그녀의 주소를 주었드니 할수 있다고 하여 나의 전화 번호 까지 알려 주었드니 그렇게 하겠다고 하여 전화를 끊었 는데 그 후에 일은 택배 회사에 전화를 해보지 않아서 잘모르긴 하지만 나에게 전화 가 오지 않는걸로 보아 배달이 잘된것 같은 생각이 들기도 합니다. Best regard to all BBB members and BBB staff. God bless you.------------------------------------------------------------- ---------------