bbb 코리아 / 일본어
2017.04.11김규옥 일본어 봉사자님이 전달해주신 사례입니다.
김규옥 일본어 봉사자님이 전달해주신 사례입니다.
파출소에서 통역 요청이 들어왔습니다.
무단횡단을 한 일본인에게 벌금 2만원을 열흘 안에 근처 은행에 가서 내야한다는 사항을 전달해 줄 것을 요청하셨습니다.
그 사항을 전달하니, 마침 지나가던 행인 분이 통역을 해주셨다고 하여 1분 40초만에 통역을 마쳤습니다.
이상입니다.
김규옥 일본어 봉사자님이 전달해주신 사례입니다.
파출소에서 통역 요청이 들어왔습니다.
무단횡단을 한 일본인에게 벌금 2만원을 열흘 안에 근처 은행에 가서 내야한다는 사항을 전달해 줄 것을 요청하셨습니다.
그 사항을 전달하니, 마침 지나가던 행인 분이 통역을 해주셨다고 하여 1분 40초만에 통역을 마쳤습니다.
이상입니다.