최소라 / 영어

"미용실인데요 손님이 어떤 스타일 원하는지 알려주세요" 헤어디자이너의 요청이었습니다. 한 분은 커트+가는 모발용 클리닉을 원하셨고 친구분은 커트 + 수분 클리닉 +염색까지 고려 중이고 염색 색상 추천을 해달라고 하셨습니다. 가격도 통역해 드렸는데 커트,클리닉,염색(기장추가)까지 하면 305,000원이라 알려드렸습니다. 통역 마치고 나니 트리트먼트 대신 클리닉이라 불리는건 왜 그런지 새삼 궁금해졌습니다. 두 분 모두 예쁘게 머리 하셨는지 궁금한 통역이었습니다.