문한옥 / 영어

2017.04.23

외국인의 병원비 문의 건

#병원#진료안내
BBB통역 봉사하면서 정말 오랜만에 외국인이 통역요청을 해 왔습니다. 병원이었고 자신의 아내가 입원했는데, 병원마다 얼마정도 되는지 한국인 간호사에게 통역해 달라고 했습니다. 한국인 간호사는, 외국인 부인이 방금 전 출산을 하였는데 며칠 더 입원해 있을 것이고, 지금은 원무과가 문을 닫았기 때문에 정확한 비용을 알 수 없으며 내일 원무과에 다시 전화를 해야 한다고 했습니다. 외국인 남편께 축하한다고 인사드리고 내일 원무과로 전화하라고 안내해 드렸습니다.