이재승 / undefined

- 언어(Language) :English - 봉사일자(date) :July 14,2007 - 통역요청인(client of interpretation) : 내국인 - 통역요청 내용(datails) : 오랫만에 BBB 도움을 청한다는 전화를 받고 흥분한것은 잠 시 "I am on the road" 라고 "excuse"를 구할수 밖에 없었지만 (운전중) 그사이 대화내 용은 대충 이랬다. 우선 도움을 청한사람은 ''오도바이''로 세계를 유람하는 두 러시아 청 년이고 상대는 오도바이와 관련이 있는 듯한 내국인, 그들이 바라는것은 오도바이를 미국 으로 운송하는 업체나 대리인하고 접촉/협상 하려는듯... 운전중이니 자료를 볼수 없고 도아줄수 없지만 다시 BBB에 도움을 청하라고 책임회피? 하였다. 이상. 이것도 활동사 례에 드는지... 하여튼 신고 합니다. - 통역 후 해결내용(settlement) : 미안하고 아쉬움 - 기타 사항(etc) : 이에 대한 다른 분의 활동사례보고가 있었는지 궁금. -------------------------------------------------------------------------------