추oo / 영어

주한 에집트인 두 사람(1,2)이 동업을 하다 갈라섰는데 돈을 받을 것이 있다고 주장하는 사람1(아랍어만 가능)이, 사람2(영어 가능)가 외출하고 없는 2의 집에 찾아와 2의 부인에게 소리를 지르는 등 소란을 피워 2가 1을 대동, 경찰서에 신고를 하러 와서 경찰관이 통역을 요청하게 된 것임. 경찰서에서는 아래와 같은 결론을 내리고 저로 하여금 2에게 영어로 설명. 2가 1에게 아랍어로 설명하게 하였음. - 두 사람간의 금전으로 인한 논쟁은 경찰이 관여할 문제가 아니다. - 1이 소란을 피운 건 사실이나 2나 2의 부인이 실제 폭행을 당했거나 상해를 입은 것이 아니어서 바로 처벌할 수 없다. - 그러나 1이 계속 소란을 피울 때는 처벌이 가능해지고 경찰에서 처벌을 할 것이니 1이 유의 해야한다. (1측 얘기를 들으려고 경찰관이 BBB에 전화하여 아랍어 통역을 부탁했는데 연결이 되지 않는다고 하였음. 전체로 보아 경찰에서 잘 처리했다고 생각됩니다.)