김oo / undefined

- 언어 :English - 봉사일자 :2007.08.03 - 통역요청인 :캐나다 관광객 - 통역요청 내용 :BBB 회원이 되고나서 한 첫 봉사활동이였습니다.*^^* BBB 봉사활동 전화가 와서 받아보니 외국인이 용산역에서 용산 IMX 영화관을 가려고 하는데 출구방향을 몰라서 묻는 전화였습니다. - 통역 후 해결내용 : 출구번호나 방향을 알려주기 위해서 대답하려는 순간 외국인이 찾았다고 다급하게 2번 외치는 바람에 "OK"라고 대답했습니다. - 기타 사항 : 처음 받아본 BBB 전화여서 당황한 나머지 BBB 봉사단이라는 인사말도 제대로 하지 못했고 마지막 전화를 끊을때도 너무 다급한 목소리로 외국인이 말하는 바람 에 "OK" , 또는 "right" 정도로 옳고 그름만 가려주고 말았습니다. 첫 봉사활동을 통해서 BBB 봉사단 홍보를 위해서 인사말을 준비해야겠다고 생각했습니 다.!!!!^^ -------------------------------------------------------------------------------