김여경 / 러시아어

미용실에서 온 통역 요청이었습니다. 외국인 여성분께서는 전체 염색을 원했으나 미용실에서는 뿌리염색만 진행하였다고 합니다. 미용실에서는 고객이 골랐던 색 자체가 현재와 큰 차이가 없으며 머리 자치게 많이 상해있기때문에 머리색에 맞춰 뿌리염색만 진행했으며 이 부분에 대해서는 이미 영어로 설명을 드렸다고 합니다. 지금이라도 원한다면 해줄 수는 있으나 머리도 많이 상하고 색도 크게 달라지지 않을것이며 현재는 8만원 전체염색을 할 경우 14만원이 나온다고 합니다. 이 부분 전달하였으며 그렇다면 뿌리염색만 진행하고 그냥 다른 미용실에서 다시 전체염색을 하신다고 하네요. 이 부분 전달하며 이번 통역을 마쳤습니다.