김도해 / 영어

외국인이 자기가 쓰던 아반테 승용차를 매매할려고 하는데 500만윈에 매매할려고 하는데 중고차매매센타에서는 얼마에 살려고하는지 알아봐달라고한다. 그래서 중고차매매센타담당에게 설명해 주고 물어보니 보통 중고차 매입.또는 매매시 SK중고차웹사이트 매매 거래가가 기준으로 참고가되는데 최종소비자가격이 390만원으로 되어있어 중고차매매상이 매입시 최종판매가에서 100만원 할인하여 매입하므로 290만원이하에서 매입할수있다고한다.그리고 아반테HD타입은 오래된 모델이라 대부분 폐차수준이라고한다. 이런 내용을 외국인에게 설명해주고 통역을 끝냈다.