최중매 / 영어

통신사 대리점에서 온 전화라 휴대전화와 관련된 문의이겠구나 싶었는데 번역사무실을 외국인이 찾고 있었어요. 직원에게 근처에 번역해 주는 곳이 있으면 약도 인쇄해서 알려주라고 했더니 직원이 혼인증명서인 것 같으니 근처 구청이나 동사무소가면 해 줄 것이라고 하더군요. 그러면 가까운 동사무소 약도를 그에게 주라고 하고 외국인에게 직원이 주는 약도로 약 10분 걸어가면 동사무소이니 거기에 요청해보라고 얘기했더니 거기가 번역사무실이냐고 물었어요. 한영번역이 필요한 혼인증명서면 거기서 도와줄 것이라고. 하고 통화를 마쳤어요.